What could cause pain in the bone in the middle of breast?

Costochondritis. Costochondritis is a painful inflammation of the cartilage in your ribcage or sternum. Rest and regular use of NSAIDs such as Advil (ibuprofen) or Motrin for a few days is generally first line treatment plan.