If you were to injure your windpipe would you have breathing problems?

Yes. Yes, if it is a serious injury. If it is high, then voice changes would also be noticeable. If no breathing or voice problems, then nothing to worry about.
Yes. If the trachea or larync are fractured or become swollen, you would have breathing problems.