Does anyone know if lead exposure has an effect on fertility?

Yes. Lead exposure can indeed harm the male and female reproductive systems. Infertility, premature births/miscarriages are associated. It is unclear what lead levels affect-how long of exposure is dangerous and how to prove causation.
LEAD EXPOSURE. Adult exposure to lead are mostly occupational and does not involve fertility problems. Symptoms of lead poisoning are similar to that of children.