Why does area between my hips & back hurt?

Sacroliitis. That area is where the sacroiliac joints are located, and your question assumes\ bilateral areas. You need to rule out sacroiliac inflammation which occurs in diseases related to spondylarthritis. See your doc or rheumatologist.