What type doctor do you see for pain in hip/pelvic area in the back?

Start w PCP. Depending on your findings, and response to treatment then you may need to see specialists.