Can a yeast infection in ur belly button make ur stomach area ache? I'm using an anti-fungal cream & baby powder. This is the 3rd day now.

Not unless huge . I would not think so unless the infection was huge and all over abdomen .
No. A topical skin infection in or on your belly button will not give you an internal belly ache. Perhaps youalso have a stomach virus or gas?