Injured patella 5 mos ago diagnosis of bone marrow adema - a mos ago resumed normal activities - now sharp lateral pain upon squatting - and numbness to foot?

See an orthopedist. You need to see an orthopedist. There may have been an injury to a meniscus or to the bursa under the patella that needs to be treated.