Hip pain after lifting heavy boxes painful to walk?

Back, not hip. It is made likely an acute back strain rather than hip problems. Rest and moist heat, Advil or Aleve (naproxen) will help. Give it a few days.