Holding guitar strings down hurts my fingers. Why after 50 years?

Joints fifty yrs old. After fifty years, your joints are not as flexibile and may have some cartilage deterioration. Try Aleve (naproxen) and see if your sx are releived.