If a woman of 26 starts getting a a couple to a few chin hairs is this a problem? Possible infertility?

No- common. Not a cuase of infertility unless you have heavy dark facial hair/moustache growth. Women truly dislike these facial chin hairs- they are usually, by themselves, not dangerous.