Doesn't make sense
If you are stating that exposed alveolar bone is protruding through the epithelium, something is amiss.
Bone should not be protruding. Even if the ortho treatment was not the cause , the treating dentist should have informed you about the condition before placing brackets and bands and moving teeth. Moving teeth do not cause bone to protrude through the gum... get this checked.