With lice, do the nits move in the hair?

No. The nits, which are the lice eggs cemented to the hair shafts, don't move, but the adult lice can scurry very quickly.