Can acne marks go away on their own?

Yes. Most scars will fade with time. It doesn't necessarily mean it will resolve completely but usually becomes less prominent. Unfortunately the worse the scar, the more likely you are to have some residual signs even with years.