Does a boys voice get deeper in late puberty?

Yes. It gets deeper in puberty---period. This is often referred to as "his voice is breaking from singing treble to singing bass".