What are the recommendations for running in both humid and hot weather?

Drink plenty!! Hydrate well! Dehydration is probably the biggest concern in those conditions. Build mileage up gradually and be smart. Try to run early morning or evening. Carry water or have access along the way. Dr l.