Why is the inside of my mouth rough?

Possibilities. There are a number of possibilities, but the most common reason is that you are biting your cheek at night during sleep. Get checked by a dentist.