Chunky white odorless discharge 3 days after cycle of metrogel for BV. No itching/burning. Yeast infection? Or normal post-treatment that'll go away?

Sounds normal . As long as you are not itchy, even if it is yeast you don't have to treat it. I would hold off and see if your normal vs final discharge returns. If you do develop symptoms please go back to you provider .