Sharp burning pain above left ankle only when touched?

Where above ankle? Where specifically are you "touching". And, what do you mean by "touching". There are nerves that pass by the ankle and if they are irritated they can produce "dysesthesias" with light pressure. Make notes of precise location and then see your doctor to correlate. An underlying mood disorder will tend to make you more prone to these things, with less found on exam.