Could autosomal dominent polycystic kidney disease be an inherited disease?

Yes. As the name implies, "autosomal dominant" indicates genetic pattern of spread to children. In this case, the affected person need only pass one of two genes to his/her child for them to be affected wight he condition.