Is there an isometric exercise which tones the whole upper body?

Push ups. Push-ups are not really an isometric exercise (muscle contraction without joint motion), but if you are going to pick a single exercise to tone and strengthen your upper body, push-ups (done correctly) are heard to beat.