After being kicked in the ankle going for the soccer ball my ankle/foot hurt it is slightly swollen but no bruising is it broken thank you?

Can't tell. We can't tell 100% without an x-ray. If it is only swollen a little, you can bear weight and there is no bruising it is unlikely that there is a fractured bone. The only way to be sure is to have an x-ray done.