Burning sensationon left side of right ankle, no swelling?

Ankle problem. Hard to say the cause. You might have a pinched or irritated nerve or tendon running along the inner side of your ankle. If this burn sensation persist, see your doctor or a foot and ankle specialist - podiatrist or orthopedic. Treatment will depend on the cause identified.