Penis pain in shaft and glans. Not urethra pain. On the outside of penis.?

Overuse? Either excessive use (with or without a partner) can cause penile discomfort, but so can priapism--erection lasting longer than four hours. The first option needs "rest" for a couple of days to resolve. The second is a medical emergency and should go to the ER.