Most sinus infections are diagnosed by the history.
Typically, if you have a "cold" that lasts for more than 7-10 days... It's most likely a sinus infection. If you see your ENT he can use a camera to look in your nose to confirm the diagnosis. A ct scan
can also be helpful as well.