Who does tongue splitting procedure?

Not a surgeon. I do not know any dental surgeon who would do this type of surgery. A person who does body percing may be willing to do it.