Femoral nerve pain
would be confined to the leg & often associated with leg weakness
. Ilioinguinal nerve travels thru inguinal canal (next to hernia
, if present) & sends branches into scrotum & into upper & inner thigh. Thus hernia pressing on ilioinguinal nerve is most likely cause, followed by other causes of Ilioinguinal nerve pain.