Serious hearing impairment or ageing or both if everyone has to shout to be heard?

Can't tell. You will need a hearing evaluation/test to determine the type and pattern of hearing loss as well as potential causes.