36 yr old male non-smoker, experiencing occasional feeling like pulled muscle in mid/upper left chest. No other symptoms. Safe to wait it out a bit?

See a doctor. Diagnosis of chest discomfort ca be a challenge, and it's best to err on the side of safety. Suggest you see your doctor for an examination and appropriate tests.