Do group homes exist in mental health to make sure that the people get their education?

Yes. Transitional living facilities still exist but have become harder to find. Some were excellent programs that included supervised living, therapy and rehab services.