Best solution would be to have this examined by a professional (family doctor), and throat cultured and assessed.
Upper respiratory tract infections may well be due to virus, bacteria, etc. You might try using a netti-pot or nasal saline spray along with a decongestant and nsaid. This sounds like it may be due to sinus disease, in which case the above might well help.
Would you like to video or text chat with me?