How does an injection of epinephrine like with epi-pen stop the inflammatory response?

It dilates airways. It dilates airways and aids with anyphylactic rxns. It is not a true anit-inflammatory, but acutely treats severe allergic rxns.