Can a petite skinny girl produce a fat baby?

Yes. The baby is a composite of genetic information from the father as well as the mother. I saw many husky Marine fathers marry tiny Japanese girls and end up with husky babies. The gene pattern of the baby and the quality of the placenta help determine baby size.