Does bullying lead to social withdrawal or vice versa?

Yes. Depends on who is the bully and who is being bullied. Ultimately is is not socially sanctioned behavior.