Does anyone treat a child with pachygyria?

Yes. This is a congenital malformation of the cerebral hemisphere and is associated with developmental delays and seizures/epilepsy. Pediatric neurologists are the experts in treating/supporting these individuals. It is attributed to a neuronal migration disorder. Go to the "cortical foundation" for support.