Will genital herpes show up on a blood test required to get married?

Usually not tested. Different states have different requirements for pre-marital tests. While a blood test can detect history or infection with herpes, I do not know that any state requires it. If you have genital herpes, you owe it to your potential spouse/partner to disclose it.