What does it mean if you have a enlarged tongue and a big head?

Probably nothing. It probably doesn't mean anything, but there is such a thing as an "overgrowth syndrome" and the most common one is beckwith-wiedemann syndrome. There are usually other findings such as a large lower jaw, and some problems during the newborn period.