This takes practice.
This is caused by a confusion in the input to your brain from different sensors.
Your bottom says you are sitting still. The buildings going by outside says you are moving. The other cars agree but disagree as to your speed. Try sitting in the front and looking out the front window only. Do not look to side. Closing eyes may help. Don't read.