Meet with Docs
You might want to meet with your doc at least a month before you travel
so you can discuss changes in med schedules as you will be traveling to a different time zone.
Also discuss how and who to contact in case of an emergency. The altitude is not a problem since cabins are pressurized, the problem may be that kids may get off schedules and get to stressed, tired and hungry. Stick to his schedule.