If my child has a cold and runny nose, will letting him play outdoors worsen his condition?

No. If he feels well enough to play outside, that's ok. The cold may temporarily make his nose run more-but i'd let him play.