Is hearing voices a sign of severe psychosis?

Not always. There are different types of hallucinations. We all have hallucinations when we dream for example. We need to evaluate the difference btn true hallucinations (preceived as outside the head), pseudo-hallucinatons (inside voices which may be ptsd) and illusions (misperceptions of sounds). Only a psychiatric eval can help determine and tx is different for each.