Your question can best be answered by the physicians (P) taking care of him. No one here is familiar with his condition.
Does he have a terminal illness? Do the P's treating him think he has no hope of coming off the ventilator? We on Healthtap can all opine and those P's treating him can give you a meaningful answer as they know his condition the best. Go ahead and ask them for the answer.