We just found out that my younger sister has scoliosis? Is it genetic?

It is thought to be. Although the mode of inheritance is not well understood. In adulthood, scoliosis is well tolerated when it is mild.
Yes. Checlk the girls in the family it is still a uncommon disorder to pass along.