Can bell's palsy affect other parts of the body?

No. The name bell palsy is specific to its location on the face. A person can have a neuritis with similar changes in nerve function at different body locations but would be called something different. Medical conditions are often named for the person who first published a description in a medical journal so others could be aware of it.