How can I know my toe bone is sprained or broken?

Seek a podiatrist. In order to diagnose any fracture, an x-ray is needed. Most of the time, a fracture will be obvious. Symptoms will NOT definitely tell you it is broken (like swelling, pain or bruising.) .