Obviously depends on the size of the lump.
Small ones have very little pain. Large ones more. Also depends on bruising. If you bleed into the breast can have a deep bruise which can make pain last longer. Still, in my experience most women are pretty sore the first week. By the second week the pain is minimal and they do well.