Eyes swollen, upper teeth hurt, frontal headache, stuffy, is this sinus related? How do I get relief quick. ......

Decongestant. Your symptoms sound like a sinus-related problem. Try sudafed. If that doesn't help, see a doctor for further evaluation.
See ENT. Because the maxillary sinuses are in the upper jaw and in proximity to the upper dental roots, a sinus infection may result in sinus pressure. Sinusitis can cause you to feel pain in your teeth, headache and stuffiness. Simple sinus CT and examination will support the diagnosis. Rec. see ENT for evaluation. Good luck. .
Vague. I recommend seeing a dr. Asap to hopefully help determine the source of your problems.