Have groin hip and back pain 2 weeks after lumbar revision surgery?

Not surprising. It's common for other structures to take on more stress after nearby surgery.