Can you suggest any alternative treatments to reduce cysts?

Where? Cystic change in the breasts is very common. Of course if you have a dominant breast mass, it needs to be seen as a possible cancer. Mainstream medicine has little to offer. I've had colleagues tell me that evening primrose oil is the first herbal to try for painful / lumpy breasts. An evidence-based holist in your community may be able to offer more.