How can you get your breasts to produce milk if you're not pregnant nor just had a baby?

Stimulation. Persistent stimulation of the nipples causes prolaction production which leads to lactation. Physical activities which cause nipple stimulation, like jogging and running, can have this effect.