Can genital warts look like the thread on a wash rag but closer together and can be popped out with white squishy substances?

Not usually. It usually looks like white, coarse, nubby skin there can be 2-3 mm islands of warts or they can be grouped together forming a matt of warts under magnification it looks like a series of pointy skin outgrowths usually one cannot express anything from warts.